А вот смотрите, что у нас есть.
Очень крутое.
И такого больше нигде нет.
Дмитрий Бугай, один из ведущих отечественных специалистов по истории античной философии, выпустил тут книгу про "Государство" Платона. Книжку в печатном виде, к сожалению, почти невозможно найти и, в силу некоторых обстоятельств, видимо, не будет возможно найти и в будущем. А читать Бугая — дело душеполезное, так что вот.
Сама книга - это, фактически, развернутый, почти построчный комментарий к "Государству", объединенный идеей показать этот диалог как единый и внутренне согласованный текст. С одной стороны, она написана предельно внятно и просто, с другой - на совершенно запредельном для современного русского антиковедения уровне (Бугай прочитал, видимо, вообще все, что было написано о "Государстве", начиная с Прокла). Ничего лучше на русском языке не только о "Государстве" (тут-то быть первым - на фоне доступной русскому читателю литературы - честь не особенно большая), но и, возможно, о Платоне вообще, просто не существует.
P.S. Вдогонку вот вам еще аудиозаписи курса по "Государству", который Бугай читал, пока работал над книжкой. Там много такого, что в книжку не вошло (все контач не дает прицепить, там есть еще 11 лекция; если захотите, то она вполне ищется в аудио контакта).
P.P.S. В "ФК" №12 читайте рецензию Артёма Юнусова на эту книгу.
